Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für simbolo

símboloA Polónia é um símbolo para a Europa. Per l’Europa, la Polonia è un simbolo. A Polónia é um símbolo de tolerância.La Polonia è un simbolo di tolleranza. Este é o segundo símbolo do dia de amanhã. Ecco il secondo simbolo di domani.
avatar

emblemaPrimeiro que tudo, deixemos o emblema nacional num dos lados das moedas do euro. Innanzitutto manteniamo il simbolo nazionale su una faccia delle monete metalliche in euro. A ideia de os funcionários da alfândega passarem, de ora em diante, a usar um emblema da UE, é algo que nos é muito estranho.L'idea che i dipendenti delle dogane indossino oggi il simbolo dell'Unione europea ci pare quanto meno strana. Bandeiras, emblemas, hinos, lemas, cores e outros tipos de símbolos transmitem uma imagem emocional dos valores subjacentes às organizações que representam. Bandiere, emblemi, inni, slogan, colori e altri tipi di simbolo trasmettono un'immagine emotiva dei valori che soggiacciono all'organismo che rappresentano.
sinalÉ também um óptimo sinal e símbolo do nosso empenhamento nos direitos fundamentais. E' anche un segnale efficace e un simbolo evidente del nostro impegno nei confronti dei diritti fondamentali. É sinal de uma clara separação entre a Igreja e o Estado, e um símbolo de laicidade. Si tratta di un'indicazione della chiara separazione tra la Chiesa e lo Stato nonché di un simbolo della laicità. Os viveiros de peixes de mar eram então muito apreciados pela sua beleza e pelo sinal de prestígio que representavam. I bacini di allevamento di pesci di mare erano oggetto di grande ammirazione per la loro bellezza e perché rappresentavano un simbolo di prestigio.

Wörterbuch